Idiomas

lazyit viene en dos idiomas: English y Español. El inglés es el predeterminado. La elección es una preferencia personal guardada en tu navegador, no un ajuste de toda la instancia — cada persona elige el suyo y no cambia el de nadie más.

Cambiar de idioma

Hay dos lugares para cambiar, según dónde estés:

• En las páginas públicas (este Manual, la página de inicio de sesión) — usa el botón del globo en la barra superior y elige English o Español en el menú. No hace falta iniciar sesión.
• Con la sesión iniciada — abre tu menú de usuario arriba a la derecha y usa el submenú de idioma (la fila del globo) para elegir tu idioma.

El cambio se aplica de inmediato — la página se vuelve a renderizar en el idioma elegido. No hay un paso de “guardar” aparte.

Cómo se recuerda

Tu elección se guarda en una cookie de navegador de larga duración (NEXT_LOCALE), así que lazyit te sigue mostrando el mismo idioma en tu próxima visita. De ahí se desprenden algunas cosas:

• Es por navegador y por dispositivo. Cambiarlo en tu portátil no cambia el idioma en tu teléfono, y otra persona en la misma instancia conserva su propia elección.
• La dirección web nunca cambia. lazyit no agrega un prefijo de idioma (como /es/) a las URL — el mismo enlace funciona sin importar el idioma que hayas elegido.
• Borrar las cookies lo reinicia. Si borras las cookies de tu navegador, lazyit vuelve al predeterminado, el inglés, hasta que vuelvas a elegir.

Qué se traduce

La interfaz de lazyit y este Manual están totalmente traducidos. Tu propio contenido — nombres de activos, artículos de la Base de Conocimiento, notas que escribes — se muestra tal como lo ingresaste; lazyit no traduce los datos que tú cargas.